Localization Manager/Менеджер локализации

з/п не указана

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

ООО СВЭГ МАША - разработчик мобильных игр, резидент ПВТ

Минск, офис в шаговой доступности от ст.м. Немига и ст.м. Октябрьская

Работа в международной IT компании

Полный рабочий день с гибким графиком (с 9-10 до 18-19)

Что делать?

  • Курировать работу и общаться с различными нейтив-переводчиками (англ, франц, немецкий, испанский, азиатские языки и тд.)

  • Следить за сроками выполнения работ переводчиками

  • Ставить задачи на проверку различным редакторам и контролировать их работу

  • Следить за исправлениями и вносимыми правками в тексты на разных языках

Требования:

  • Минимум 3 рабочих иностранных языка. Например, англ + франц и немецкий.

Уверенное владение английским обязательно.

  • Большой плюс за знание/изучение китайского или других азиатских языков (корейский, японский)

  • Высокий уровень коммуникации. Способность объяснить и найти общий язык с большим количеством незнакомых людей разных национальностей в чате/ во время видеозвонков.

Предлагаем:

  • Работу над классным успешным продуктом, в который играют и ждут миллионы игроков по всему миру

  • Комфортный современный офис и приятный коллектив

  • ЗП привязана к доллару

  • Постоянная практика иностранных языков, работа в международной команде

  • Официальное оформление в штат

  • Гибкий график работы

ЗП по итогам собеседования

Внимание: сопроводительное письмо обязательно.

Ищем срочно.

Ключевые навыки

Локализация продуктаПереводАнглийский языкФранцузский языкНемецкий языкИспанский языккитайский языкХудожественный переводРедактирование текстов на иностранном языке

Адрес

Минск, Интернациональная улица, 25А

Вакансия опубликована 21 июня 2019 в Минске

Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Похожие вакансии